<PORTUGUÊS>          <ENGLISH>